Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

Wir bedanken uns bei
170 zufriedenen Kunden

Carpe Diem, when plans don't work out & s mal wieder anders kommt...

Veröffentlicht am 02.12.2015

 

Und was ist Dein Fazit 2014? Alle Pläne erreicht, viel mehr Sport getrieben, mehr Zeit fürs Leben weniger fürs Arbeiten verwendet, endlich den Garten gemacht und ausgemistet. Mit grossem Schmunzeln schaute ich letztens mal wieder den tollen Poetry Slam von Julia Engelmann an (Videolink / Text). Ja, irgendwann werden wir alle alt sein, und wir werden uns nur das erzählen können, was wir wirklich erlebt haben. Konkret eben nicht: ich habe den Triathlon 2014 fast gemacht, aber wegen dem Bänderriss nicht, sondern: Ich habe Guatemala besucht und frittierte Schweinehaut am lokalen Markt in Guate City Downtown gegessen, bin crazy für 48h kurz zu den Maya-Pyramiden Tikal hochgefahren. , denn “Eines Tages (...)  werden wir alt sein. (...)  werden wir alt sein.  – und an all die Geschichten denken ..."

***

And what's your summary of the year? All accomplished, more sports, less TV, healthier eating? 2014 is almost over and as every year it turned out quite differently than I expected and planned for. The big points on my bucket list (inspired by the movie)for 2014 were: my first Triathlon and Olive Picking. And the summary: neither of both actually happened - due to various reasons that were out of my very own control. What I did accomplish: I focused on improving my great table-tennis skills between swimming in the lake, travelled Guatemala with my dear cousin, visited the Cathedral of Assisi & Einsiedeln and last but not least professionally did my first international speech in Berlin (more below). So the next list can be drafted soon in the conscious awareness that some points might not happen and others just pop up and all of those experiences will enrich 2015.

 

Happy End-ing of 2015 / Eine schönes Ausklingen des Jahres